Senator Richard Shelby has held up the nomination of a board member of the bank, blocking $20 billion for American exports.