Fandango, a seller of movie tickets that hopes to position itself an entertainment hub, will debut a new mascot, Miles Mouvay, a film fanatic portrayed by Kenan Thompson, on Monday.