Faced with proposed crackdowns on encrypted communications after terrorist attacks in Paris and California, Apple argued that lawmakers calling for such access do not understand the technical challenges.