Asian stocks turned in a mixed performance on Thursday as investors positioned themselves for the outcome of Britain’s referendum on its EU membership. Polling stations across the UK opened at 7 a.m. local time, with a record-setting 46.5 million people registered to cast their ballot by 10 p.m.