Asian stocks ended mixed on Monday, with mainland Chinese shares posting strong gains on signs of easing deflationary pressures in the world’s second-largest economy, while Japanese shares continued to feel the pressure of a stronger yen, which hit a fresh 17-month high versus the dollar.