Asian stocks fell broadly on Thursday as oil extended losses and the Bank of Japan held off on additional easing measures to arrest the strengthening yen in the wake of concerns surrounding next week’s British referendum.