Robert Smith, 53, a philanthropist and co-founder and chief executive of Vista Equity Partners, was on Forbes’s list of the richest Americans last year.