Treasury prices plummet Wednesday, sending yields up to their highest level since Nov. 6, fueled by a meltdown in eurozone government bonds along with a strong U.S. private-sector jobs report.