Technology has changed much in the West. But on Bill Gray’s ranch in Colorado, they’re preserving the roping and riding skills that make a cowboy a cowboy.