The nationwide suspension of the messaging service ended a day after a lower court judge ordered it in a quest for information in a criminal case.