The value of the proposed cost savings more than covers the $2.5 billion premium being offered to Jarden, but the scale and debt strain conglomerate logic.