The online software company hopes to stimulate growth by buying the e-commerce specialist.