If Britain leaves the European Union, visa rules would have a profound impact on employees in the restaurant, hotel and construction industries.