Ray Dalio, the founder, said Bridgewater Associates was continually assessing the responsibilities of executives including Greg Jensen, the co-C.E.O.