Cablevision Systems Corp. (CVC) has agreed to a deal with streaming video service Hulu to offer Hulu’s on-demand shows and movies to its customers.