If plans for Focus Media to join the Shenzhen share market via a backdoor listing goes through, it would be the first time a Chinese company left a U.S. bourse, then listed on the A-share market, reports Caixin Online.