The return of trilateral talks among the three powers, last held in 2012, reflects their reliance on one another for badly needed growth.