Official scrutiny is intensifying on margin trading and short selling, which has helped push the country’s stock market to a seven-year high.