Security experts were still looking through LoopPay’s systems, but said there was no indication that Samsung’s systems had been infiltrated.