Stocks were routed Wednesday, with bluechips measured by the Dow Jones Industrial Average dropping almost 2% following a clumsy effort by Chinese central bankers to devalue the yuan and North Korean claims to have successfully tested a hydrogen bomb.