Howard Schultz attributes the chain’s recent dazzling performance to the quality of its customers’ experience, and to a newer push toward the high end.