The company joins other powerful players like Facebook and PayPal in taking a stand on social and political issues, but deepens concerns about overreach.