Consumer Reports dropped its endorsement of the Tesla Model S after owners complained about squeaks, failing door handles and motors in need of replacement.