Convoy gives local truckers — who specialize in jobs that could be completed in a day — a more efficient way to connect with clients who need goods shipped.