Mr. Dunne, an investment bank executive, says bosses do a disservice to their employees by sugarcoating the facts and not being brutally honest.