The practice of seeding fields between harvests with noncash crops, which had fallen out of favor at modern farms, is making a steady comeback as farmers who have embraced it report higher yields.