Cuba reversed a decades-long policy on Friday that prevented Cuban-born people from traveling to or from the island by ship.