Mergers and acquisitions are on track for a record year, with nearly $3.5 trillion worth of transactions. And that may signal the beginning of the end of a bull market.