As Dogecoin breaks out above 45 cents and Ethereum continues to make record highs, do these two cryptocurrencies provide good short-term trading opportunities?