Among other effects, the dollar’s strength is expected to push into next year any move by the Federal Reserve to raise interest rates.