As a businessman, Mr. Trump has relied on the type of cheap foreign labor that he vows to clamp down on if elected president.