By acquiring the natural gas distributor, Duke Energy will add about one million customers in North Carolina, South Carolina and Tennessee.