Blaming higher egg prices and other rising costs, Dunkin’s Donuts will close 100 stores, all of them Speedway gas station and convenience store locations.