The ostensible unity of the decision to extend sanctions was diminished by clashes among members over a new Russian gas pipeline project to Germany.