PINs and passwords could soon be a thing of the past, after a British firm developed the world’s first emoji-only passcode