Slyde, a handboard start-up, has tackled the added burden of inventing a market for a product and popularizing a sport.