Political uncertainty sent Turkey’s stock market tumbling after weekend elections saw the ruling party lose its grip.