Britons will vote on whether the U.K. should remain or leave the European Union in a historical referendum on Thursday.