European stocks look set to fall for a third day running Wednesday, as growing Brexit concerns hit commodities hard and fueled demand for safe-haven assets.