The European markets edged lower on Tuesday, dragged down by energy and mining stocks as investors continued to fret about slowing growth in China.