Officials forecast that the three million arrivals expected by 2017 would provide a net gain of perhaps a quarter of 1 percent by that year to the European economy.