Officials insisted the guidelines were not a new policy — merely a clarification of existing rules — but Israel quickly denounced the move as a form of discrimination.