Ms. Fields accused Donald Trump’s campaign manager of shoving her at a rally in March.