Strategists say investors may be focusing too much on the role energy has played in recent declines, even as they underestimate other risks.