As the Federal Reserve’s policy-setting committee wraps up its third meeting of the year, it is still not clear to anyone when and if it will raise interest rates.