As definitions of what’s healthy change, consumers are turning back to ingredients they once avoided, and manufacturers are rushing to catch up.