Amazon is building a complex at its Seattle headquarters where employees can sit by a creek, walk on suspension bridges and brainstorm in the boughs.