A full cleanup of the site is expected to take at least 40 years according to the government’s timetable, and a century by other estimates.