The report from the National Academies of Sciences, Engineering and Medicine is not expected to end the highly polarized debate over the technology.