Gold futures ended lower for a third straight session on Tuesday, amid speculations over a Fed rate hike this year, even as concerns over the slowdown in the Chinese economy strengthened.